Startsida

Om torpet

Fotogalleri

Här finns vi

Kontakta oss

Bra att veta

Kids zone

Prislista/Bokning

 

     Era värdar/Your hosts/Ihre Wirte:  

Familjen Olofsson

Vänligen klicka på bilderna för att se dem i större format. 

Please click on the pictures for a larger view.

Klicken Sie bitte an die Abbildungen für eine größere Ansicht.

  

Torpet, sommar och vintertid ur olika perspektiv.

The cottage in the summer and winter.

Das Häuschen am Sommer und Winter

Vi har fint stall och paddock, om Ni vill ta med häst.

We have a nice stable and paddock, if you want to bring a horse.

Wir haben einen netten Stall und eine Koppel, wenn Sie ein Pferd holen möchten.

Tänk en härlig ridtur ute i det fria...

Take a nice ride on the countryside.

Nehmen Sie eine nette Fahrt auf die Landschaft

Varför inte prova fiskelyckan...

Why not try to catch the old pike...

Warum man nicht Versuch den alten Spieß, sich verfängt...

 eller ta en roddtur på sjön.

or take a tour with the boat on the lake.

oder nehmen Sie eine Tour mit dem Boot auf dem See.

Varför inte ta en härlig cykeltur i det gröna!

Finally you can take a biketour in the neighbourhood.

Schließlich können Sie ein biketour in der Nachbarschaft nehmen.

Copyright © Annika och Krister Olofsson Webmaster